Multify Tarife und Kosten

Das Abonnement hängt vom Website-Typ ab. Beginnen Sie mit einer Demo für 10 €: Die Website kann selbstständig oder mit Hilfe unserer Spezialisten verbunden werden.

Selbstständige Verbindung – kostenlos. Schlüsselfertige Verbindung – 50 €. Im „Light“-Tarif ist die Verbindung inbegriffen.

Light

Für Landingpages

110 € / Jahr

  • Einzelseitige Website
  • Übersetzung und SEO
  • Anschluss inklusive

Standard

Für Informationsseiten, Blogs und einfache Kataloge

ab 26 € / Monat *

  • Bis zu 3 Sprachen und 3 Regionen
  • Übersetzung von Seiten und CMS-Streams
  • Katalogübersetzung
  • Mehrsprachiges SEO

Business

Für Online-Shops

ab 39 € / Monat *

  • Bis zu 5 Sprachen, 5 Regionen und 5 Währungen
  • Katalog- und Produktübersetzung
  • Währungsumrechnung
  • Regionale Einstellungen und SEO

Individuell

Für große und ungewöhnliche Projekte

Preis auf Anfrage

  • Umfangreicher Inhalt und Traffic
  • Individuelle Integrationen
  • Sonderkonditionen

Bei Zahlung für 3 Monate – 5% Rabatt | 6 Monate – 10% Rabatt | 12 Monate – 2 Monate gratis 🎁

Der Startpreis des Abonnements ist angegeben. Der endgültige Tarif wird im Tarifrechner berechnet. Tarifübersicht anzeigen

Abonnement-Kostenrechner

Geben Sie die Parameter Ihrer Website ein, um den Tarif zu berechnen.

Website-Typ

Sprachen, Regionen und Währungen

Ohne Ausgangssprache. Wenn die Website beispielsweise auf Russisch ist und eine Übersetzung ins Englische und Kasachische benötigt wird, geben Sie 2 an.

Website-Umfang

Eine Website-Seite oder ein CMS-Stream-Artikel = 1 äquivalente Seite. 10 Produktkarten = 1 äquivalente Seite. Die ursprüngliche Website wird berücksichtigt.

Äquivalente Seiten: 1 (Seiten + Karten ÷ 10)

Besucherzahlen
Zahlungszeitraum

Tarifübersicht

Der Tarif wird durch den Maximalwert eines der Parameter bestimmt: Sprachen, Regionen, Währungen, Inhalt und Seitenaufrufe. Die Kosten für verschiedene Parameter werden nicht addiert.

Multify Preisübersicht: Monatliche Abonnementkosten und Stufenlimits
Preis / Monat Sprachen / Regionen / Währungen¹ Seiten und Streams² Katalog und Produktkarten² Seitenaufrufe / Monat³
€26 Bis zu 3 / 3 / 0 Bis zu 50 Bis zu 500 Bis zu 5.000
€39 Bis zu 5 / 5 / 5 Bis zu 150 Bis zu 1.500 Bis zu 10.000
€52 Bis zu 7 / 7 / 7 Bis zu 200 Bis zu 2.000 Bis zu 25.000
€65 Bis zu 9 / 9 / 9 Bis zu 400 Bis zu 4.000 Bis zu 50.000
€78 Bis zu 11 / 11 / 11 Bis zu 800 Bis zu 8.000 Bis zu 100.000
Individuell Ab 12 / 12 / 12 Über 800 Über 8.000 Über 100.000

Die Tabelle kann horizontal gescrollt werden.

1 Sprachen, Regionen und Währungen. Dies sind drei unabhängige Limits, die bei der Tarifauswahl nicht addiert werden. Die Kosten werden durch die maximale Nutzung eines dieser Limits bestimmt. Der Tarif 25 € beinhaltet bis zu 3 Sprachen und 3 Regionen ohne Währungsumrechnung. Der Tarif 39 € — bis zu 5 Sprachen, 5 Regionen und 5 Währungen. Wenn 6 Währungen erforderlich sind, beginnt der Tarif bei 52 €. Die Sprache bestimmt die Inhaltsübersetzung, die Region die Anpassung der Website an einen bestimmten Markt, die Währung die Anzeige und Umrechnung von Währungen. Mehr dazu: was ist hreflang.

2 Inhaltsvolumen. Das Volumen wird in äquivalenten Seiten berechnet: Eine Website-Seite oder ein CMS-Flow-Artikel entspricht einer äquivalenten Seite, 10 Produktkarten entsprechen einer Seite. Zum Beispiel ergeben 100 Seiten und 1.000 Produktkarten 200 äquivalente Seiten. Es werden die Seiten der Original-Website berücksichtigt, ohne Multiplikation mit der Anzahl der Sprachversionen. Katalogkategorien mit vollständigen Texten werden als separate Seiten gezählt. Für Produktkarten mit umfangreichen Beschreibungen wird die Berechnung individuell präzisiert.

3 Seitenaufrufe. Die Anzahl der Seitenaufrufe im letzten Monat gemäß Yandex Metrica oder Google Analytics.

Demo und Einrichtung

Demo — 10 €, Selbsteinrichtung — 0 €, schlüsselfertige Einrichtung — 50 €.

  • Demo — 10 €. Zeigt die automatische Website-Übersetzung (für Shops — auch die Preisumrechnung): Übersetzung in die ausgewählten Sprachen, Modellauswahl, individueller Prompt, Testversion für 14 Tage. Manuelle Seitenanpassung, Layoutkorrektur und Bildaustausch sind in der Demo nicht enthalten. Vorbereitung — bis zu 5 Werktage. Eine Demo ist nicht zwingend erforderlich: Ein Abonnement kann sofort abgeschlossen werden. Wenn Sie innerhalb von 14 Tagen ein Abonnement oder eine schlüsselfertige Einrichtung abschließen, werden die 10 € auf die Zahlung angerechnet.
  • Selbstständige Einrichtung – 0 €. Sie erledigen die gesamte Arbeit selbst nach unserer Anleitung: Tilda- und Sprachmenü-Einrichtung, Überprüfung der lokalisierten Seiten, Textkorrektur, Bildaustausch, Liefer- und Zahlungseinstellungen und bei Bedarf die Anpassung des Zero Blocks.
  • Schlüsselfertige Einrichtung – 50 €. Im „Light“-Tarif enthalten. Multify-Spezialisten richten Tilda und das Sprachmenü ein, überprüfen die übersetzten Versionen, korrigieren Texte, die nicht in die Blöcke passen, ersetzen Bilder und richten Lieferung und Zahlung für den Shop ein. Die Neugestaltung von Zero Block ist nicht im Preis inbegriffen und wird separat berechnet.

Übersetzung und technische Vorbereitung durch Multify sind im Abonnement enthalten. Der DNS-Eintrag beim Registrar wird immer vom Kunden geändert.

Das bezahlte Abonnement beginnt am Tag der Aktivierung (DNS-Änderung) oder nach 14 Tagen Testphase, wenn der Kunde das DNS nicht umgestellt hat. Nicht standardisierte Integrationen und individuelle Entwicklungen werden separat vereinbart und bezahlt.

Häufig gestellte Fragen zu Tarifen

Was ist eine Demo und ist sie obligatorisch?

Die Demo zeigt, wie die automatische Übersetzung auf Ihrer Website funktioniert (für Online-Shops – auch die Preisumrechnung). Sie kostet 11 €. Sie beinhaltet: automatische Website-Übersetzung in die ausgewählten Sprachen, Auswahl des Übersetzungsmodells, Erstellung eines individuellen Prompts und dessen Korrektur bei Bedarf, für Online-Shops – Preisumrechnung (Auswahl des Wechselkurses, Rundung und Aufschläge bei Bedarf) und eine Testversion der Website für 14 Tage. Nicht enthalten sind: manuelle Seitenanpassung, Layoutkorrektur, Bildaustausch und Einrichtung lokaler Liefer- und Zahlungsmethoden. Eine Änderung der Textlänge nach der Übersetzung kann Zeilenumbrüche und Elementverschiebungen verursachen: Dies ist eine Besonderheit der automatischen Lokalisierung und kein Mangel der Demo oder Übersetzung. Die Vorbereitung dauert bis zu 5 Werktage. Die Demo ist nicht obligatorisch: Ein Abonnement kann sofort abgeschlossen werden. Wenn Sie innerhalb von 14 Tagen nach der Demo ein Abonnement oder eine schlüsselfertige Anbindung abschließen, werden die 11 € auf die Zahlung angerechnet. Wenn das Abonnement ohne Demo abgeschlossen wird, wird die Demo ohne Aufpreis bereitgestellt. Für große und komplexe Websites wird der Preis der Demo vor der Zahlung vereinbart.

Was ist der Unterschied zwischen Selbstanschluss und schlüsselfertiger Anbindung?
Der Hauptunterschied ist, wer die übersetzten Versionen überprüft und die Seiten korrigiert. Beim Selbstanschluss (kostenlos) erledigen Sie dies selbst nach unserer Anleitung: Tilda- und Sprachmenü-Einrichtung, Überprüfung der lokalisierten Seiten, Textkorrektur, Bildaustausch, Einrichtung von Versand und Zahlung und, falls erforderlich, Zero Block-Anpassung. Multify stellt Anleitungen zur Verfügung und führt die technische Vorbereitung auf seiner Seite im Rahmen des Abonnements durch. Schätzen Sie den Arbeitsaufwand im Voraus ein: Dies ist der Hauptteil der Arbeit.

Bei der schlüsselfertigen Anbindung (55 €, im Tarif „Light“ enthalten) führen Multify-Spezialisten über den Gastzugang zu Tilda folgende Arbeiten aus: Website-Einrichtung in Tilda und Sprachmenü; Überprüfung der übersetzten Versionen; Korrektur übersetzter Texte und Einstellungen, wenn der Text nicht in die vorhandenen Blöcke passt oder deren Anzeige stört; Bildaustausch für einzelne Sprachversionen (fertige Bilder mit übersetztem Text stellt der Kunde bereit); für Online-Shops – Einrichtung verschiedener Liefer- und Zahlungsmethoden für lokalisierte Versionen im Rahmen der Möglichkeiten von Tilda und Multify; Vorbereitung der Domainumschaltung.

Nicht enthalten sind: Überarbeitung des Designs und der Struktur von Zero Block; Erstellung separater responsiver Layouts für mobile Geräte, Tablets und andere Bildschirme; Neugestaltung bestehender Zero Blocks, wenn deren Konstruktion die korrekte Anzeige übersetzter Texte nicht zulässt; Entwicklung neuer Blöcke und nicht standardmäßige technische Anpassungen. Normale Textkorrekturen, die das bestehende Layout erhalten, sind in der schlüsselfertigen Anbindung enthalten. Eine vollständige Neugestaltung von Blöcken in Tilda ist nicht im Preis inbegriffen: Solche Arbeiten werden separat bewertet und bezahlt. Nicht standardmäßige Integrationen und individuelle Entwicklungen werden separat vereinbart und bezahlt.

Die DNS-Eintragung beim Registrar ändert in jedem Fall der Website-Inhaber.
Was tun mit Zero Block bei der Website-Übersetzung?
Zero Block kann eine separate Anpassung für lokalisierte Versionen erfordern. Optionen: Die Neugestaltung selbst nach Videoanleitung durchführen; die Arbeit bei Ihrem Designer oder einem anderen Tilda-Spezialisten in Auftrag geben; Multify für eine individuelle Bewertung der zusätzlichen Arbeit kontaktieren. Eine Neugestaltung für feste 55 € wird nicht durchgeführt: Die schlüsselfertige Anbindung beinhaltet die Korrektur übersetzter Texte und Einstellungen, um das bestehende Layout zu erhalten.
Wann beginnt das bezahlte Abonnement?

Nach der Zahlung bereiten wir eine Testversion vor und senden Ihnen einen Link mit Anweisungen. Das Abonnement beginnt an dem Tag, an dem Sie den DNS-Eintrag geändert haben, und wenn Sie dies innerhalb von 14 Tagen nach der Überprüfung nicht getan haben – am Tag nach deren Ablauf. Das Start- und Enddatum des bezahlten Zeitraums teilen wir Ihnen im Voraus mit.

Kann ich kündigen und mein Geld zurückbekommen?
Ja, der Vertrag oder eine einzelne Dienstleistung kann jederzeit gekündigt werden. Es wird die Differenz zwischen dem eingezahlten Betrag und den Kosten der bereits erbrachten Leistungen zurückerstattet: durchgeführte Anschlussarbeiten, genutzter Teil des Abonnementzeitraums und, falls Sie den Service nicht fortgesetzt haben, die Demo. Vor Beginn des Abonnements wird keine Gebühr dafür einbehalten. Die genaue Berechnungsweise ist im öffentlichen Angebot beschrieben.
Kann ich Dienstleistungen auf ein ausländisches Konto bezahlen?

Ja, nach vorheriger Absprache ist die Zahlung auf ein Bankkonto in Kasachstan möglich. Dabei erhöhen sich die Kosten der Dienstleistungen um 10%. Den Gesamtbetrag und die Zahlungsdaten geben wir in der Rechnung an.

Wie werden Seiten und Produktkarten gezählt?

Eine eindeutige Seite oder ein CMS-Flow-Artikel wird als Seite gezählt. Eine kompakte Produktkarte zählt als ein Zehntel einer Seite: 10 Karten ergeben 1 berechnete Seite. Die Werte in den Spalten der Tabelle bedeuten keine separaten, unabhängig voneinander geltenden Limits; die Berechnung erfolgt nach äquivalenten Seiten: 100 Seiten und 1.000 Karten ergeben zusammen 200 äquivalente Seiten. Es werden die Seiten der Original-Website gezählt, deren Anzahl wird nicht mit der Anzahl der Sprachen multipliziert.

Was, wenn ich die Aufrufe nicht kenne?

Das hindert Sie nicht daran, eine Anfrage zu stellen. Wenn keine Daten vorhanden sind, erstellen wir eine vorläufige Schätzung ohne diesen Parameter. Wenn Daten vorhanden sind, nehmen Sie die Anzahl der Seitenaufrufe des letzten Monats aus Yandex Metrica oder Google Analytics.

Wie beeinflussen Sprachen, Regionen und Währungen den Tarif?

Dies sind drei unabhängige Limits: Sie gelten gleichzeitig und werden nicht addiert. Die Stufe bestimmt den größten der drei Werte: zum Beispiel 5 Sprachen, 5 Regionen und 5 Währungen – nicht unter 39 €, und 6 Währungen bei weniger Sprachen und Regionen – nicht unter 52 €. Die Originalsprache der Website selbst wird nicht als Übersetzung gezählt.

Was ist eine Website-Region und wofür wird sie benötigt?
Eine Region ist ein Land oder Markt, für den eine Website-Version konfiguriert wird. Eine Sprache kann für verschiedene Regionen verwendet werden: zum Beispiel Englisch für die USA und Großbritannien. Dabei können die Preise in Dollar und Pfund angezeigt werden und die Verkaufsbedingungen können sich unterscheiden. Und umgekehrt können für eine Region mehrere Sprachen konfiguriert werden, zum Beispiel Russisch und Kasachisch für Kasachstan. Daher sind Sprache, Region und Währung unterschiedliche Multify-Einstellungen. Mehr über Sprach- und Regionalvarianten der Website.
Gibt es Rabatte?
Ja: Dauerrabatte bei Vorauszahlung für 3, 6 und 12 Monate sowie ein Partnerprogramm für Designer, Entwickler und Agenturen. Details finden Sie auf der Seite „Aktionen und Partnerprogramm“.
Was passiert, wenn das Limit überschritten oder der Tarif geändert wird?

Bei Überschreitung der Limits schlagen wir einen passenden Tarif vor und vereinbaren eine Preisänderung. Eine erneute Zahlung für die Aktivierung ist nicht erforderlich. Der Wechsel zu einem niedrigeren Tarif wird individuell vereinbart.

Berechnung anfordern

Erzählen Sie uns von Ihrer Website: wie viele Seiten und Produkte sie hat, welche Sprachen benötigt werden und wie viele Aufrufe pro Monat. Wenn die Aufrufe unbekannt sind, geben wir eine vorläufige Schätzung.

Angebot erhalten

Die Angebotsanfrage ist kostenlos. Alle Parameter sind optional: Geben Sie an, was Sie wissen

Website-Typ
Bevorzugte Kontaktmethode *