Großes Update: Der gesamte Tilda Online-Shop wird übersetzt. Produktnamen, Marken, Beschreibungen, Varianten (Größe, Farbe usw.) mit ihren Werten, Eigenschaften, Schaltflächen, Formularfeldern und Platzhaltern – alles wird in der Sprache des Besuchers angezeigt.
Der Tilda Store übermittelt Produktdaten nicht in HTML, sondern über separate API-Anfragen im JSON-Format. Für die Übersetzung dieser Inhalte wurde das Abfangen und die Transformation dieser Anfragen im laufenden Betrieb implementiert – einschließlich Optionen mit Preisaufschlägen wie „Gravur=+2,50 €“, wobei der Text übersetzt und der Preis in die gewünschte Währung umgerechnet wird.
Auf der Website ist ein Sprachumschalter erschienen: Der Besucher wählt die Sprache direkt auf der Seite, ohne den Kontext zu verlieren. Für jedes Projekt kann ein Sprachmodell für die Übersetzung ausgewählt werden.